Innhold
Boken inneholder en engelsk oversettelse av de norske aksjelovene: lov av 13. juni 1997 nr. 44 om aksjeselskaper og lov av 13. juni 1997 nr. 45 om allmennaksjeselskaper og en ordliste.

Med trykt bok følger en lisens til eBoken (PDF).

Endringer etter utgivelse
Åttende utgave ble oppdatert i eBoken pr. 1. juli 2009, se endringsoversikt.  Det er ikke gjort senere endringer pr. 1. mars 2010. Niende utgave er derfor en trykket versjon av åttende utgaves eBok, og utgavenes eBøker er inntil videre like.

Det kan bli gjort endringer i niende utgaves eBok etter utgivelsen. Informasjon om slike endringer vil bli lagt ut her og ved eBoken (etter pålogging).

Målgruppe
Revisorer, jurister, regnskapsførere og andre som bistår utenlandske kunder, styremedlemmer og ansatte i utenlandseide foretak og oversettere.

Oversetter
Opprinnelig: Inter-Set 1997.
Revidert: statsautorisert translatør Douglas Ferguson, Allegro AS Språktjenester, 2000.
Senere endringer: Den norske Revisorforening / Douglas Ferguson.

Medlemsrabatt
    1 - 19 eks. 15 %
  20 - 99 eks. 20 %
100 -      eks. 25 %

Firmaprofilering/logotrykk
Medlemmer i Revisorforeningen kan kostnadsfritt få sin firmalogo på forsiden av boken ved bestilling av 50 eks. eller mer.

Studentmedlemmer i Revisorforeningen
1 –    eks.: 40 %

Studenter uten medlemskap
1 – 19 eks.: 20 %
20 –    eks. i samlet bestilling fra student/lærer med én fakturaadresse: 40 %

Hvis du ikke er studentmedlem i Revisorforeningen, oppgi at du er student i "Andre opplysninger" på bestillingsskjemaet.

* Prisene er eks. eksp.omk. og frakt.

English
An English translation of the Norwegian Companies Acts in a printed-electronic combination. 9th edition is updated as per 1 March 2010.

Contents
The book contains an English translation of Act no. 44 of 13 June 1997 relating to limited liability companies and the Act no. 45 of 13 June 1997 relating to public limited liability companies and a glossary.

The hard copy provides one licence to the eBook (PDF format).

Post-publishing amendments
The eBook of eighth edition were updated as per 1 July 2009, cf. list of amendments. No later amendments have been made as per 1 March 2010. Ninth edition is therefore a printed version of eighth edition's eBook and the eBooks are for the time being identical.

The eBook of the ninth edition may be updated in the event of post-publishing amendments. Any changes in the eBook will be announced here and at the eBook site when logged-in.

Target audience
Auditors, lawyers, accountants and others who serve foreign customers, board members and employees in companies owned by a foreign parent and translators.

Translators
Originally: Inter-Set 1997.
Revised: Government Authorised Translator Douglas Ferguson, Allegro AS Språktjenester.
Later amendments: Den norske Revisorforening / Douglas Ferguson.

Members and students may purchase the book at a discount.

Spørsmål og henvendelser kan sendes til /
For further information, please contact
forlag@revisorforeningen.no

Ordinær utsalgspris (ekskl. mva.) /
Price (excl. VAT): NOK 500,-
Utgitt / Published: March 2010
Antall sider / Number of pages: 221
ISBN: 978-82-7082-295-9
Varenr.: 6085